O moldoveancă a primit cea mai înaltă distincție internațională în domeniul ilustrației cărților pentru copii

11/12/2016

Stela Damaschin-Popa este ilustratoare de cărți. Artista a lucrat la ilustrațiile a peste 40 de cărți ai autorilor autohtoni și străini. Deținătoare a numeroase premii și nominalizări, moldoveanca a primit recent cea mai înaltă distincție internațională din domeniu, Diploma de Onoare IBBY.

collage

Stela Damaschin-Popa a absolvit Facultatea de Arte Plastice, Specialitatea Grafică la Academia de Muzică, Teatru și Arte Plastice. A început să ilustreze cărți încă din anul III de facultate, fiind angajată în calitate de grafician la editura „Prut Internațional”.

collagev IBBY (International Board on Book for Young Poeple), Consiliul Internațional al cărții pentru copii și tineret este o organizație afiliată UNESCO, care a fost fondată la Zürich, Elveția în 1953. În prezent este reprezentată de Secții Naționale în peste 70 de țări. Printre acestea se află și Secția națională IBBY din Republica Moldova. Unul din obiectivele IBBY este promovarea păcii și înțelegerii între popoare prin intermediul cărții pentru copii și tineret.

Această organizație decernează o dată la 2 ani unui scriitor și unui ilustrator în viață, care au adus prin opera lor o contribuție importantă în literatura pentru copii, Premiului Hans Christian Andersen, numit uneori și „Micul Premiu Nobel”. Este cea mai înaltă distincție internațională în acest domeniu, instituită în memoria marelui povestitor danez. Premiul este patronat de Maiestatea Sa, Regina Margareta a II-a a Danemarcei. Candidații la Premiu sunt înaintați de Secțiile Naționale IBBY. Laureații sunt desemnați de un juriu internațional, alcătuit din specialiști notorii în domeniul literaturii pentru copii. Premiul pentru scriitor se oferă din 1956, iar pentru ilustrator din 1966.

Lista de Onoare IBBY este o selecție a celor mai bune cărți pentru copii, editate în țările membre ale IBBY, care se alcătuiește la fiecare doi ani. Până în 1980 se numea „Lista de onoare Hans Christian Andersen”. În prezent selecția se realizează pe trei secțiuni: „Autor”, „Ilustrator”, „Traducător” și cei selectați primesc Diploma de Onoare IBBY. Lista de Onoare contribuie mult la promovarea lucrărilor care merită să fie traduse și editate și în alte țări decât cele de origine.

Recent, în incinta Filialei Bibliotecii Naționale pentru Copii „Ion Creangă” a avut loc decernarea Diplomelor de Onoare IBBY laureaților anului 2016 – ilustratoarei Stela Damaschin-Popa („În cămașă de cireașă” de Arcadie Suceveanu, editura „Litera”) și scriitorului Spiridon Vangheli („Copii în cătușele Siberiei”, editura „Guguță”), informează diez.md.

Arcadie Suceveanu a remarcat în cadrul evenimentului că „artista a adăugat culoare, lumină și sens” poeziilor sale. Anatol Vidrașcu, directorul editurii „Litera”, a menționat că „grație eforturilor conjugate: autor, ilustrator, editor s-a obținut o carte frumoasă. Cartea „În cămașă de cireașă” se bucură de popularitate nu doar la noi, dar și în România.”

OLYMPUS DIGITAL CAMERA În fiecare an, decernarea Diplomelor de Onoare IBBY are loc în diferite țări. Anul acesta s-a petrecut în Noua Zeelandă, diplomele fiind aduse de Claudia Balaban, președintele Secției Naționale IBBY, care a participat la Congresul al 35-lea IBBY organizat la Aukland.

Stela Damaschin-Popa a luat Premiul pentru cea mai reușită prezentare grafică de carte la Salonul Internațional de Carte pentru Copii și Tineret din Chișinău în 2015.

Artista alături de doi ilustratori români, este nominalizată din partea României la Astrid Lindgren Memorial Award 2017 (ALMA), un prestigios premiu internațional instituit în memoria faimoasei scriitoare suedeze pentru copii Astrid Lindgren.

Stela Damaschin-Popa și-a început activitatea cu ilustrațiile a câtorva manuale și o serie de cărți de colorat, după care a ilustrat cartea pe versurile lui Arcadie Suceveanu „Știuca la școală”, care a luat Premiul pentru cea mai reușită prezentare grafică de carte în 2002 la Salonul Internațional de Carte pentru Copii și Tineret din Chișinău.

„Ilustrarea unei cărți este un proces foarte interesant, captivant, care necesită multă implicare și atenție la detalii. O carte pentru copii începe de la ideea scriitorului și continuă cu munca ilustratorului. Ilustrarea unei cărți pentru copii este importantă, pentru că primul contact cu micul cititor are loc prin imagini, apoi urmează cunoașterea operei literare propriu-zise. Cartea este apreciată după copertă, ilustrații, iar valorificată după textul și mesajul pe care îl transmite. Armonia dintre text, ilustrații, aranjarea în pagină și un tipar calitativ, dă naștere, cu siguranță, unei cărți bune”, relatează Stela Damaschin-Popa.

Arcadie Suceveanu, Vasile Romanciuc, Aurelian Silvestru, Aurel Scobioală, Ana Blandiana, Grigorie Vieru, Stela Popa, Grigorii Oster, la editurile ”Prut Internațional”, ”Litera”, ”Lumina”, ”Cartier” și cu unele Edituri din Rusia ca Ripol Classic, Azbooks, Robins sunt doar câțiva autori autohtoni și străini cu care a colaborat artista. Recent, aceata a colaborat la un proiect de carte foarte interesant și original, autorul și coordonatorul proiectului fiind George Gupalo: http://animalbooks.ru/.

sursa: www.diez.md

Femeie arestată pentru moartea fiului ei, uitat în mașină, în plină caniculă

O femeie din SUA a fost arestată în cursul acestei săptămâni, după ce a fost acuzată pentru moartea fiului ei adoptiv, în vârstă de cinci ani. Copilul a fost închis în mașină, în plină caniculă, timp de șapte ore, conform NBC News.

Potrivit Poliției din Omaha, statul Nebraska, femeia în vârstă de 40 de ani, pe nume, Juanita Pinon a fost pusă sub acuzare, după ce copilul a fost găsit în mașină, miercuri după–amiază, în jurul orei 17:00.

Autoturismul era într-o parcare din apropierea salonului de înfrumusețare la care lucra Pinon, a spus Chris Gordon, purtătorul de cuvânt al Poliției, pentru NBC News, conform AK-24.

Băiețelul a fost lăsat în mașină timp de aproximativ 7 ore, în timp ce mama lui vitregă era la muncă. Conform Poliției, minorul a fost dus de urgență la spital, dar nu a mai putut fi salvat. De asemenea, femeia a refuzat să le spună agenților dacă a lăsat intenționat copilul în mașină sau dacă a fost o greșeală.

În urmă autopsiei se va află dacă băiețelul a murit din cauza expunerii la căldură sau din altă cauza, a mai spus Chris Gordon.

În Omaha, zilele trecute temperaturile au atins 89 de grade F (32 de grade Celsius). Dar „temperatura din interiorul mașinilor poate fi mult mai mare decât afară”, a spus Janette Fennell, fondatoare și președinte al organizației KidsAndCars.org.

„Gândiți–va la temperatura din interiorul unui vehicul precum o seră. Ai un vehicul, este multă sticlă în el și apoi, în funcție de unghiul în care te afli față de soare, se încălzește foarte repede”, a spus ea, adăugând că deschiderea geamurilor deschise nu este suficientă pentru a răci o mașină.

„De fapt, am documentat decese în cazul în care temperaturile de afară au ajuns și până la de 60 de grade C,” a mai spus această.În 2024, cel puțin 10 copii au murit în SUA din cauza caniculei, după ce au fost uitați în mașini.

Dorești să deschizi o creșă de tip familial? Programul nostru îți oferă mentoratul și finanțarea de care ai nevoie – până la 50 000 MDL

Termen de aplicare extins: 24 iunie 2024, ora 23:59.

Ai visat vreodată să ai propriul mic univers de bucurie și zâmbete copilărești, un loc unde fiecare zi aduce o nouă aventură în învățarea și creșterea celor mici? Ei bine, visul tău poate deveni realitate. Centrul Parteneriat pentru Dezvoltare (CPD) în parteneriat cu Street Child și UBS Optimus Foundation lansează Programul de Mentorat pentru Prestatorii de Servicii Alternative de Îngrijire a Copiilor de Tip Familial (creșe de tip familial).

Acest program ambițios este gândit să te ghideze pas cu pas în parcursul de la vis la realitate, începând cu informarea completă privind legislația în vigoare și până la lansarea propriu-zisă a creșei. Vei primi instruirea necesară pentru a naviga prin procesul de înregistrare, pentru a organiza și echipa corespunzător spațiul de îngrijire și pentru a te asigura că facilitățile oferite de tine sunt la standardele dorite.

Iar pentru că dorim să te susținem nu doar cu informații, programul nostru include și un suport financiar considerabil. Fiecare participant/ă selectat/ă va primi echipamente esențiale, de la paturi confortabile și scaune de masă, până la truse medicale, jucării educative și cărți, toate în valoare de până la 50 000 MDL pentru a deschide una dintre cele 19 creșe de tip familial pe care le vizăm.

Nu îți face griji pentru cheltuielile suplimentare – toate costurile legate de instruiri, deplasări și actele necesare pentru înregistrarea serviciului de îngrijire vor fi rambursate. Ceea ce cerem în schimb este timpul și dedicarea ta. Urmează 6 luni intensive în care împreună cu tine vom lucra la realizarea visului tău. Mai jos vezi etapele programului nostru de suport.
Serviciile alternative de îngrijire de tip familial sunt concepute să fie acordate într-un cadru intim și personalizat, direct la domiciliul îngrijitorilor, limitate la un număr maxim de cinci copii. Acest aspect asigură o îngrijire focalizată și o atenție sporită pentru fiecare micuț, creând un mediu familial, sigur și stimulativ pentru dezvoltarea lor.

Pentru cei/cele interesați/te să contribuie la acest efort și să se alăture programului nostru, vă încurajăm să vă înregistrați utilizând linkul de înregistrare AICI (Ro) formularul în limba rusă AICI) și să începeți drumul către a deveni un prestator/prestatoare de servicii de îngrijire de excepție. Termen extins: 24 iunie

Dacă ai visat vreodată să contribui activ la comunitatea ta prin deschiderea unei creșe, aceasta este ocazia ta. Nu rata această oportunitate unică de a aduce schimbare și de a sprijini dezvoltarea sănătoasă a copiilor. Te așteptăm în program!

Pentru detalii, contactează-ne: cpd@progen.md

_____________________

Acest apel are loc în cadrul proiectului „Dezvoltarea serviciilor de educație timpurie pentru populația de refugiați ucraineni”, implementat de către #CPD, cu susținerea Street Child și UBS Optimus Foundation.

O mamă a descoperit mucegai în jucăria de dentiție a fiicei sale

Pe piață există celebrele inele pentru dentiție, care îi ajută pe micuți să mestece pentru a suporta mai ușor disconfortul și durerea gingivală.

De obicei, jucăriile de dentiție pentru copii sunt realizate din materiale nontoxice. Medicii stomatologi ne sfătuiesc să le evităm pe cele umplute cu lichid, fiindcă se pot sparge sau rupe, iar conținutul s-ar putea scurge în gura copilului, însă nici cele umplute cu aer nu sunt tocmai indicate.

Saliva bebelușului sau apa cu care spălăm o jucărie umplută cu aer poate pătrunde prin îmbinarea cauciucului, iar astfel în interior se pot dezvolta mucegai și bacterii. O mamă de peste granițe, de exemplu, a rămas șocată după ce a descoperit cât mucegai se afla în jucăria de dentiție, sub formă de girafă, a fiicei sale!

Într-un clip pe TikTok femeia a tăiat, din pură curiozitate, o jucărie de dentiție a fiicei sale cu foarfeca pentru a vedea ce se ascunde în interior. Ea spune că inițial, jucăria a aparținut fiicei sale mai mari, care nu a mai folosit-o de mai bine de un an, iar acum i-a dat-o copilului ei mai mic pentru a se juca cu ea, relatează qbebe.ro.

„A primit asta când era bebeluș și îi plăcea la nebunie, o ronțăia tot timpul. Nu a mai folosit-o de aproximativ un an, dar recent am găsit-o împachetată prin casă și i-am dat-o bebelușului meu să se joace cu ea. Dar el a primit deja în dar una nouă, așa că am decis să o deschidem pe cea veche și să vedem cât de scârboasă este pe interior”, spune mămica în timp ce taie cu foarfeca jucăria sub formă de girafă. Mare i-a fost mirarea când a văzut cât mucegai se strânsese în interior.

„Oh, Doamne. Nu se poate. Doamne, mi s-a făcut pielea de găină. Va trebui să arunc foarfeca asta. Priviți cât mucegai. E scârbos. Dacă așa arată o jucărie de dentiție în interior, imaginați-vă cum arată interiorul jucăriilor pentru băiță”, a continuat aceasta.

Între timp, purtătorii de cuvânt ai companiei care produce jucăriile de dentiție respective, au declarat pentru tyla.com:

„Jucăriile de dentiție Sophie la Girafe sunt încă produse în mod tradițional în Franța, folosind procese care implică 14 operațiuni manuale și s-au respectat întotdeauna cele mai stricte reglementări. Siguranța copiilor și satisfacția părinților lor reprezintă prioritatea noastră principală, iar toate produsele noastre sunt testate în permanență și în conformitate cu standardele globale.

Jucăria de dentiție Sophie la Girafe este fabricată din cauciuc natural în proporție de 100%, astfel încât instrucțiunile de utilizare și de curățare trebuie respectate cu atenție. Așa cum este indicat pe ambalaj, recomandăm curățarea suprafeței cu o cârpă umedă. Nu trebuie scufundată în apă și nici clătită, deoarece se poate deteriora”.